EducaItalia, L'Italia che Educa

Imparo la lingua araba - Il Tesoro delle Lettere

Langue du contenu:Italien

Description du cours

Il corso dal titolo “Impariamo la Lingua Araba Il Tesoro delle Lettere” ha come autori Maria Amata Garito e Rachid Benhadj e come docente video Dalila Hiaoui.
È costituito da 150 videolezioni e 4 testi collegati agli argomenti delle videolezioni.

Al centro delle videolezioni ci sono le parole rappresentate con gli oggetti corrispondenti, le singole lettere che le compongono, le frasi che si costruiscono con le parole, la grammatica che lega le parole e ne costruisce il significato comunicativo, e infine il senso. L’insegnante nello studio televisivo costruito come l’interno di una casa marocchina, presenta gli oggetti che iniziano con la lettera argomento della lezione, si sofferma sull’immagine, sulla forma dell’oggetto e sul suo uso nella vita quotidiana.

L’insegnante scrive la parola la pronuncia correttamente e stimola gli allievi a collegare la parola alle immagini per rafforzare la memoria, sviluppando i canali visivo ed uditivo.

Connaissances requises

Objectifs

La finalità è quella di formare competenze adeguate ad una comprensione attiva della lingua, all’uso della scrittura e della lettura. La trasmissione degli strumenti cognitivi necessari a tale scopo è proposta mediante un nuovo modello psicopedagogico-didattico.
Il modello psicopedagogico del corso, elaborato dalla Prof. Maria Amata Garito, ha come punto di riferimento il corso prodotto dalla Televisione Italiana, dal titolo “Non è mai troppo tardi”, realizzato dal Maestro Alberto Manzi e dedicato all’alfabetizzazione della popolazione adulta analfabeta dell’Italia.

Programme

Prescrittura
Nella prima parte si scoprono i segni e le forme che compongono la lingua araba
Lezione 1 Segni e forme
Lezione 2 - 6 Spiegazione e illustrazione delle lettere dell’alfabeto
Lezione 7 Riepilogo delle lettere
Lezione 8 Spiegazione delle vocali

L’animazione delle parole
Nella seconda parte sono spiegati in due modi le lettere ed il loro posizionamento nella parola. Lo studente viene immerso in un mondo virtuale creato appositamente per questo corso stimolando la sua capacità di apprendere attraverso il sogno e l’immaginazione. Nello stesso momento viene stimolato da elementi ed oggetti presi dalla sua vita quotidiana.
Lezione 9 - 67 Spiegazione delle lettere e loro posizionamento nella parola (iniziale, mediana, finale). Regole fonetiche, ortografiche, morfologiche, lessicali della lingua.

La prima parte delle lezioni propone una visita immersiva in Second Life dove, seguendo le avventure quotidiane di una famiglia virtuale marocchina, s’incontrano le parole fondamentali trattate nelle videolezioni. Elemento caratterizzante delle videolezioni è l’uso degli oggetti della vita quotidiana marocchina come supporto alla memoria visiva nella scrittura delle singole lettere e delle parole ad esse collegate.
Nella seconda parte della lezione, girata in studio, la maestra insegna a scrivere le parole mostrando gli oggetti presi dalla vita quotidiana.

Grammatica e sintassi
Nella terza parte lo studente/utente approfondisce la costruzione di frasi, di periodi, e le regole grammaticali.
Lezioni 68 - 150 In queste lezioni è stata introdotta in studio la figura dell’allievo, ideale interfaccia dello spettatore, che interagisce interloquendo con la docente.

Questa terza fase delle lezioni, articolate ognuna su un tema portante, è incentrata sull’ampliamento della parte culturale finalizzato a scoprire la storia, la letteratura, le leggende, gli usi e i costumi della popolazione marocchina. La docente conduce lo studente/utente dentro la lingua araba spiegandone la struttura grammaticale, illustrandone l’alfabeto e le sue modalità di scrittura.

Textes

I testi prodotti integrano le videolezioni e sono disponibili tra i materiali didattici collegati agli argomenti delle videolezioni

Entraînements

Le esercitazioni sviluppate sono associate ai singoli argomenti delle videolezioni.

Professeurs d’Aire

Professeur non disponible

Liste des leçons vidéo

• Leçon n. 1: Prescrittura: Le forme delle lettere		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 2: Prescrittura delle lettere: {Alif - bā - tā’ - thā’- ği - hā’- hā}		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 3: Prescrittura delle lettere: {dāl - đāl - rā’ - zāy - sīn - šīn}		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 4: Prescrittura delle lettere: {şād - dād - tā’ - zā’ - ayn - ģayn}		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 5: Prescrittura delle lettere: {fā’- qāf - lām - mīm}		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 6: Prescrittura delle lettere: {nūn - hā’ - wāw - yā’}		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 7: Prescrittura: Ripasso delle lettere Da Alif a šīn		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 8: Prescrittura: Ripasso delle lettere Da şād a yā’		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 9: Prescrittura: Vocali brevi		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 10: Lettera Alif "أ" - Prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 11: Lettera Alif "أ" - Seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 12: Lettera bā’ "ب" - prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 13: Lettera bā’ "ب" - seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 14: Lettera tā’ "ت" - prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 15: Lettera tā’ "ت" - seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 16: Lettera ţā’ ث - prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 17: Lettera ţā’ ث - seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 18: Tanwin - la doppia vocale		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 19: Lettera ğim -ج- prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 20: Lettera ğim -ج- seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 21: Lettera hā’ -ح- prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 22: Lettera hā’ -ح- seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 23: Lettera Ңā’ -خ- prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 24: Lettera Ңā’ -خ- seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 25: Sukun		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 26: Lettera dāl -د- prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 27: Lettera dāl -د- seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 28: Lettera ḏāl -ذ- prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 29: Lettera ḏāl -ذ- seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 30: Lettera rā’ -ر- prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 31: Lettera rā’ -ر- seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 32: Lettera zāy -ز- prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 33: Lettera zāy -ز- seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 34: Lettera sīn -س- prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 35: Lettera sīn -س- seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 36: Chadda		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 37: Lettera šīn -ش- prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 38: Lettera šīn -ش- seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 39: Lettera şād -ص- prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 40: Lettera şād -ص- seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 41: Lettera ḍād "ض" - prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 42: Lettera ḍād "ض"- seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 43: Lettera ṭā’ "ط" - prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 44: Lettera ṭā’ "ط" - seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 45: Lettera ẓā’ "ظ" - prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 46: Lettera ẓā’ "ظ" - seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 47: Lettera ayn' -ع- prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 48: Lettera ayn' -ع- seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 49: Lettera ġayn -غ- prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 50: Lettera ġayn -غ- seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 51: La Lettera fā’ -ف- prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 52: La Lettera fā’ -ف- seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 53: La Lettera qāf -ق- prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 54: La Lettera qāf -ق- seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 55: La Lettera kāf -ك- prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 56: La Lettera kāf -ك- seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 57: La Lettera lām -ل- prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 58: La Lettera lām -ل- seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 59: La Lettera mīm -م- prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 60: La Lettera mīm -م- seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 61: La Lettera nūn -ن- prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 62: La Lettera nūn -ن- seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 63: La Lettera hā’ -هـ- prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 64: La Lettera hā’ -هـ- seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 65: La Lettera wāw -و- prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 66: La Lettera wāw -و- seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 67: La Lettera yā’ -ي- prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 68: La Lettera yā’ -ي- seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 69: Ripasso generale		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 70: Regole ed applicazioni: Lettere e parole		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 71: Regole ed applicazioni: Dettato		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 72: Regole ortografiche: L'articolo – prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 73: Regole ortografiche: L'articolo – seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 74: Cultura generale: Lettura ed applicazioni		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 75: Lettura ed applicazioni scritte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 76: Ripasso: Le lettere solari e lunari		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 77: Regole ed applicazioni: tā’ Marbuta		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 78: Regole ed applicazioni: il maschile e il femminile		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 79: Regole ed applicazioni: il maschile e il femminile		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 80: Regole ed applicazioni: Alif Maqsura - Prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 81: Regole ed applicazioni: Alif Maqsura - seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 82: Regole ed applicazioni: Dettato “ Alif Maqsura” - Terza parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 83: La Hamza - Prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 84: La Hamza - Seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 85: La Hamza – Terza parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 86: La Hamza con vocale lunga		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 87: Regole ed applicazioni: La frase: i tipi e le parti - Prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 88: Regole ed applicazioni: i tipi e le parti - Seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 89: Regole ed applicazioni: le nome		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 90: Regole ed applicazioni: Esercizio di comprensione e di scrittura		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 91: Regole ed applicazioni: il verbo		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 92: Regole ed applicazioni: I pronomi personali		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 93: Regole ed applicazioni: il verbo regolare al passato - Prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 94: Regole ed applicazioni: il verbo regolare al passato - Seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 95: Cultura generale: I numeri e i giorni		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 96: Cultura generale: le stagioni e i festival popolari		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 97: Cultura generale: Il calendario gregoriano		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 98: Cultura generale: I mesi dell’Egira		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 99: Regole ed applicazioni: L’aggettivo		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 100: Regole ed applicazioni: parole a doppio genere (dettato)		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 101: Regole ed applicazioni: I contrari		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 102: Regole ed applicazioni: I dimostrativi al singolare		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 103: Regole ed applicazioni: I dimostrativi al “duale” e al plurale		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 104: Regole ed applicazioni: IL Duale		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 105: Il plurale sano del maschile e del femminile		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 106: Il soggetto, il complemento oggetto e il nome dopo la preposizione		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 107: Regole ed applicazioni: Le proposizioni – prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 108: Regole ed applicazioni: Le proposizioni – seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 109: Regole ed applicazioni: Le proposizioni – terza parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 110: Regole ed applicazioni: L’interrogazione – prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 111: Regole ed applicazione: L’interrogazione – seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 112: Regole ed applicazione: L’interrogazione – terza parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 113: Poesia e regole grammaticali: I possessivi – prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 114: Poesia e regole grammaticali: I possessivi – seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 115: Il verbo regolare al presente – prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 116: Regole ed applicazioni: Il verbo regolare al presente – seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 117: Regole ed applicazioni: Il verbo regolare al futuro		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 118: Regole ed applicazioni: Il verbo regolare al futuro con i pronomi		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 119: Regole ed applicazioni: Il verbo regolare al futuro lontano		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 120: Regole ed applicazioni: Il verbo regolare all’imperativo – prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 121: Regole ed applicazioni: Il verbo regolare all’imperativo – seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 122: Regole ed applicazioni: La punteggiatura		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 123: Regole ed applicazioni: La possessione con la preposizione “da”		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 124: I colori semplici – prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 125: I colori semplici – seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 126: I colori composti		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 127: Regole ed applicazioni: il verbo irregolare al passato – prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 128: Regole ed applicazioni: il verbo irregolare al passato – seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 129: La coniugazione		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 130: Regole ed applicazioni: Il verbo irregolare al presente – prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 131: Regole ed applicazioni: Il verbo irregolare al presente – seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 132: Regole ed applicazioni: Il verbo irregolare al futuro vicino e lontano		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 133: Regole ed applicazioni: La stato costrutto		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 134: Regole ed applicazioni: Il verbo irregolare all’imperativo		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 135: Cultura generale: I numeri arabi		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 136: Matematica: I numeri		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 137: Matematica: I numeri e le feste nazionali		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 138: Lettura e applicazioni: L’attività artigianale in Marocco		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 139: Poesia e applicazione: Non …. Chiedermi! - prima parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 140: Poesia e applicazione: Non …. Chiedermi! - seconda parte		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 141: Poesia e applicazione: La città di Chefehaouen		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 142: Lettura e applicazione: La città di Marrakech		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 143: Cultura generale e dettato: La storia della bandiera marocchina		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 144: Cultura generale e dettato: I minareti speciali del Marocco		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 145: Cultura generale e dettato: Donne famose nella storia del Marocco		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 146: Cultura generale e dettato: I gioielli marocchini		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 147: Cultura generale e dettato: I Giardini marocchini		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 148: Cultura generale: I festival popolari in Marocco		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 149: Cultura generale e dettato: Uomini famosi nella storia del Marocco		Hiaoui Dalila
• Leçon n. 150: Cultura generale e dettato: Panorama del teatro marocchino		Hiaoui Dalila

Menu secondario

EducaItalia, L'Italia che Educa

Imparo la lingua araba - Il Tesoro delle Lettere